Es en este matadero que el drama se dio al atardecer del martes.
Foto / DDM

El medio virtual francés “Le site du Journal du Dimanche”, publicó el jueves 21 de abril de 2011, que un agricultor y ganadero había sido víctima de un toro que llevó al matadero. Un hombre murió la noche del martes (19) en Puylaurens (comuna francesa situada en el departamento de Tarn, en la región del Mediodía-Pirineos), después de ser empujado por un toro que llevó al matadero. El martes, alrededor de 18:40 PM, cuando llevó su toro al matadero de la calle Pièce-Grande, un jubilado agrícola oriundo de “Tarn-et-Garonne” resultó agredido por una res, que recién acababa de salir del camión para su liberación a la entrada al pasillo de recepción del ganado para su pesaje. De acuerdo con el empleado de la instalación de la matanza, testigo del drama, un bovino joven, con peso aproximado de 250 kilos, se habría asustado y hecho un cambio de sentido en su recorrido esperado, antes de atropellar a su propietario, quien intentaba bloquearlo en su andar equivocado. André Hinard, de 60 años de edad, y domiciliado en “La Salvetat-Belmontet”, al golpe de la res, se desestabilizó y cayó mal en el piso. Simplemente cayó sobre su cuello, fracturándose el cráneo. De inmediato se dio una respuesta del arriero del matadero para intentar socorrerlo, misma ayuda que fue reforzada por la llegada de los bomberos de Puylaurens, cuyo cuartel está situado cerca de la escena, pero ya no pudieron hacer nada por él, que falleció casi al instante. Pareciera que el toro llevó a su amo al matadero, y no al revés. Solo Dios sabe la hora, pues sucedió lo que nadie esperaba. Don André Hinard, era un agricultor y ganadero muy tenaz y muy discreto. Entre sus hobbies estaba la mecánica y los coches. Su padre, don Robert Hinard, es una persona muy apreciada en el medio agrícola y ganadero, por haber sido varios años, Presidente de los Concursos Agrícolas de Montauban, y de la Fiesta del Caballo en Monclar-de-Quercy. Su hermano menor, Jean-Michel Hinard,  es empresario y ex presidente del Monclar Rugby, por lo que existe mucho pesar y consternación en la comunidad, por su irreparable pérdida.
Fuentes:
http://www.lejdd.fr/Societe/Faits-divers/Depeches/Victime-de-taureau-qu-il-menait-a-l-abattoir-302255/
http://www.ladepeche.fr/article/2011/04/21/1064957-Andre-Hinard-tue-par-un-taurillon-qu-il-amenait-a-l-abattoir-de-Puylaurens.html