Los toros dan y quitan

JOHN LESLIE WARD (LES) (1943 - 2010)

JOHN LESLIE WARD  (LES)

Cortesía de
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1263043/Farmer-trampled-death-cows-daughter.html

El 2 de abril de 2010 la prensa británica informó que un muy apreciado agricultor fue arrojado por un toro y pisoteado a muerte por sus propias vacas delante de su hija mientras trabajaban en su granja familiar. Se trata del valeroso y reconocido granjero John Leslie Ward, de 67 años de edad, quien realizaba  labores de sujeción de etiquetas de identidad a los terneros en su finca en Ridgeway, en la frontera Sheffield-Derbyshire, Inglaterra, cuando un toro le atacó, lanzándolo al aire. Cuando aterrizó en el suelo, una vaca, cuyo becerro fue marcado, comenzó a brincar sobre él. El Sr. Ward, conocido cariñosamente como “Les”, fue arrastrado lejos de los animales por su hija Katie, quien llamó a los servicios de emergencia y a un tío materno, que vive cerca. La Señorita Ward, de 21 años de edad, dijo:.... "Todo sucedió muy rápido, estábamos en el cobertizo etiquetando unos terneros, cuando un toro se acercó y lo empujó, para luego lanzarlo al aire Fue entonces cuando la madre de uno de los terneros lo agredió. Todo lo que recuerdo es a la vaca saltando sobre él. Yo sé que ella tenía todos sus pies en él. Conseguí un palo para alejarla y rescatarlo, y así pude después llamar a una ambulancia". El cuñado del Sr. Ward, Roger Bradley, de 65 años, dijo: "Cuando llegué a la finca, vi que “Les” estaba boca abajo, pero aún estaba vivo, pero no podía hablar.  Katie había conseguido que las vacas se alejaran de él y llamó para pedir ayuda. Él estaba negro y azul, pero respirando todavía, pero el momento en que llegó la ambulancia ya era demasiado tarde, le habíamos realizado compresiones en el pecho para reanimarlo, pero me dijeron que el mejor médico del mundo no podría haberlo salvado. - el pecho se lo habían roto por completo, en pedazos.” Y agregó: "Él solía trabajar todas las horas que había, y cuando llegó a los 65 años  le dije que debía bajar el ritmo y dejar solo unas pocas vacas en la granja, porque su sueño era ir a Estados Unidos durante dos o tres meses y recorrerlo de sur a norte para traer ideas para su granja, pero nunca lo hizo porque su granja era su vida". El Sr. Ward había vivido en su granja desde que era un niño. Los agricultores británicos y sus asociaciones advirtieron de los peligros potenciales que plantean las vacas, después de que cuatro personas murieron aplastadas en un período de sólo ocho semanas. En los últimos 8 años se han registrado 18 muertes en total causadas por el ganado, incluidos los toros. Una vaca adulta puede pesar de ¾ a 1 tonelada. El mes pasado, un bombero fue acusado de homicidio y suspendidos de sus funciones después de que el agricultor Harold Lee, de 75 años de edad (y contenido en esta cronología) , fue pisoteado hasta la muerte por una manada de vacas que se asustó con un carro de bomberos (que circulaba con la sirena abierta) y que se desplazaba a gran velocidad por un camino en Somerset. El verano anterior, el ex Ministro del Interior, David Blunkett se fracturó una costilla después de ser agredido por una vaca mientras caminaba con su perro guía, Sadie, a través de un campo de Derbyshire. La Unión Nacional de Agricultores advirtió que las vacas pueden sentirse amenazados por perros y por lo tanto existen más posibilidades de ataque para los transeúntes.
Fuente:
http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/farmer-killed-by-cows-in-front-of-his-daughter-1934724.html